|
61.
|
|
|
Account expires[tab] [tab] [tab] [tab] [tab] [tab] :
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Hozzáférés lejár[tab] [tab] [tab] [tab] [tab] [tab] :
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
62.
|
|
|
Minimum number of days between password change [tab] [tab] : %ld
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
A jelszómódosítások közti legkevesebb nap [tab] [tab] : %ld
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
63.
|
|
|
Maximum number of days between password change [tab] [tab] : %ld
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
A jelszómódosítások közti legtöbb nap [tab] [tab] : %ld
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
64.
|
|
|
Number of days of warning before password expires [tab] : %ld
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
A jelszó lejárata előtt figyelmeztetés napok száma [tab] : %ld
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
65.
|
|
|
%s : do not include "l" with other flags
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : ne add meg más jelzőkkel a "l"-t
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
66.
|
|
|
%s : Permission denied.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : Hozzáférés megtagadva.
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
67.
|
|
|
%s : PAM authentication failed
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : PAM hitelesítési hiba
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
68.
|
|
|
%s : can't lock password file
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : nem tudom zárolni a jelszófájlt
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
69.
|
|
|
%s : can't open password file
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : a jelszófájl nem nyitható meg
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
70.
|
|
|
%s : can't lock shadow password file
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : az árnyék jelszófájl zárolása sikertelen
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|