Ubuntu
shadow package

Browsing Danish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “shadow”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
89 → 98 of 432 results First • • • Last
89.
Home Phone
Telefon
Translated by Joe Hansen
90.
[tab]Home Phone: %s
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
[tab]Hjemmetelefon: %s
Translated and reviewed by Claus Hindsgaul
91.
Other
Andet
Translated and reviewed by Claus Hindsgaul
92.
Cannot change ID to root.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Kan ikke ændre id til root.
Translated by Joe Hansen
93.
Cannot lock the password file; try again later.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Kan ikke låse adgangskodefilen; forsøg igen senere.
Translated and reviewed by Claus Hindsgaul
94.
Cannot open the password file.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Kan ikke åbne adgangskodefilen.
Translated and reviewed by Claus Hindsgaul
95.
%s: %s not found in /etc/passwd
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: %s ikke fundet i /etc/passwd
Translated and reviewed by Claus Hindsgaul
96.
Error updating the password entry.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Fejl under opdatering af adgangskodelinje.
Translated and reviewed by Claus Hindsgaul
97.
Cannot commit password file changes.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Kan ikke skrive ændringerne til adgangskodefilen.
Translated and reviewed by Claus Hindsgaul
98.
Cannot unlock the password file.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Kan ikke låse adgangskodefilen op.
Translated and reviewed by Claus Hindsgaul
89 → 98 of 432 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claus Hindsgaul, Claus Hindsgaul, Jens Hyllegaard, Joe Hansen.