|
|
2.
|
|
|
Could not connect to Monitor Resolution Settings DBUS service.
|
|
|
|
|
മോണിറ്റര് വലുപ്പ സജ്ജീകരണങ്ങളുടെ DBUS സേവനവുമായി ബന്ധപ്പെടാന് കഴിയുന്നില്ല.
|
|
Translated and reviewed by
Arun Mohan
|
|
|
|
Located in
../ScreenResolution/ui.py:64
|
|
|
3.
|
|
|
Please log out and log back in again. You will then be able to use Monitor Resolution Settings to setup your monitors
|
|
|
|
|
ദയവായി പുറത്തുപോയ ശേഷം വീണ്ടും തിരിച്ചുവരുക. അപ്പോള് നിങ്ങള്ക്ക് മോണിറ്റര് വലുപ്പ സജ്ജീകരണങ്ങള് ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ മോണിറ്ററുകള് ഒരുക്കാന് കഴിയും
|
|
Translated and reviewed by
Arun Mohan
|
|
|
|
Located in
../ScreenResolution/ui.py:66
|
|
|
4.
|
|
|
Monitor Resolution Settings can't apply your settings.
|
|
|
|
|
മോണിറ്റര് വലുപ്പ സജ്ജീകരണത്തിന് നിങ്ങളുടെ സജ്ജീകരണങ്ങള് പ്രയോഗത്തില് വരുത്താന് കഴിയില്ല.
|
|
Translated and reviewed by
Arun Mohan
|
|
|
|
Located in
../ScreenResolution/ui.py:68
|
|
|
5.
|
|
|
Monitor Resolution Settings
|
|
|
|
|
മോണിറ്റര് വലുപ്പ സജ്ജീകരണങ്ങള്
|
|
Translated and reviewed by
Arun Mohan
|
|
|
|
Located in
../ScreenResolution/ui.py:70
|
|
|
6.
|
|
|
Change Screen Resolution Configuration
|
|
|
|
|
യവനികയുടെ വലുപ്പ ക്രമീകരണം മാറ്റുക
|
|
Translated and reviewed by
Arun Mohan
|
|
|
|
Located in
../screenresolution-mechanism.policy.in.h:1
|
|
|
7.
|
|
|
Change the effect of Ctrl+Alt+Backspace
|
|
|
|
|
Ctrl+Alt+Backspace -ന്റെ പ്രഭാവം മാറ്റുക
|
|
Translated and reviewed by
Arun Mohan
|
|
|
|
Located in
../screenresolution-mechanism.policy.in.h:3
|
|
|
8.
|
|
|
Changing the Screen Resolution configuration requires privileges.
|
|
|
|
|
യവനികയുടെ വലുപ്പ ക്രമീകരണം മാറ്റുന്നതിന് വിശേഷാധികാരം ആവശ്യമാണ്.
|
|
Translated and reviewed by
Arun Mohan
|
|
|
|
Located in
../screenresolution-mechanism.policy.in.h:2
|
|
|
9.
|
|
|
Changing the effect of Ctrl+Alt+Backspace requires privileges.
|
|
|
|
|
Ctrl+Alt+Backspace -ന്റെ പ്രഭാവം മാറ്റുന്നതിന് വിശേഷാധികാരം ആവശ്യമാണ്.
|
|
Translated and reviewed by
Arun Mohan
|
|
|
|
Located in
../screenresolution-mechanism.policy.in.h:4
|
