|
2.
|
|
|
Could not connect to Monitor Resolution Settings DBUS service.
|
|
|
|
N'eo ket bet gouest da gennaskañ ouzh gwaezrezh DBUS evit arventennoù diarunusted ar skramm.
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../ScreenResolution/ui.py:64
|
|
3.
|
|
|
Please log out and log back in again. You will then be able to use Monitor Resolution Settings to setup your monitors
|
|
|
|
Mar plij, en em zigennaskit hag en em gennaskit en-dro. Neuze e viot gouest d'ober gant arventennoù diarunusted ar skramm a-benn kefluniañ ho skramm.
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../ScreenResolution/ui.py:66
|
|
4.
|
|
|
Monitor Resolution Settings can't apply your settings.
|
|
|
|
N'eo ket gouest arventennoù diarunusted ar skramm da arloañ hoc'h arventennoù.
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../ScreenResolution/ui.py:68
|
|
5.
|
|
|
Monitor Resolution Settings
|
|
|
|
Arventennoù diarunusted ar skramm
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../ScreenResolution/ui.py:70
|
|
6.
|
|
|
Change Screen Resolution Configuration
|
|
|
|
Kemmañ kefluniadur diarunusted ar skramm
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../screenresolution-mechanism.policy.in.h:1
|
|
7.
|
|
|
Change the effect of Ctrl+Alt+Backspace
|
|
|
|
Kemmañ an efed eus Ctrl+Alt+Kilesaouiñ
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../screenresolution-mechanism.policy.in.h:3
|
|
8.
|
|
|
Changing the Screen Resolution configuration requires privileges.
|
|
|
|
Goulennet ez eus brientoù a-benn kemmañ kefluniadur diarunusted ar skramm.
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../screenresolution-mechanism.policy.in.h:2
|
|
9.
|
|
|
Changing the effect of Ctrl+Alt+Backspace requires privileges.
|
|
|
|
Goulennet ez eus brientoù a-benn kemmañ an efed eus Ctrl+Alt+Kilesaouiñ
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../screenresolution-mechanism.policy.in.h:4
|