Translations by Tran Anh Tuan
Tran Anh Tuan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 3. |
Amharic
|
|
| 2008-07-22 |
Tiếng Amharic
|
|
| 2008-07-22 |
Tiếng Amharic
|
|
| 2008-07-22 |
Tiếng Amharic
|
|
| 4. |
Arabic
|
|
| 2008-07-05 |
Ả Rập
|
|
| 2008-07-05 |
Ả Rập
|
|
| 2008-07-05 |
Ả Rập
|
|
| 5. |
Arabic (Egypt)
|
|
| 2008-07-05 |
Ả Rập (Ai Cập)
|
|
| 2008-07-05 |
Ả Rập (Ai Cập)
|
|
| 2008-07-05 |
Ả Rập (Ai Cập)
|
|
| 6. |
Arabic (Lebanon)
|
|
| 2008-07-05 |
Ả Rập (Le-ba-non)
|
|
| 2008-07-05 |
Ả Rập (Le-ba-non)
|
|
| 2008-07-05 |
Ả Rập (Le-ba-non)
|
|
| 7. |
Assamese
|
|
| 2008-07-05 |
A-xa-mi
|
|
| 2008-07-05 |
A-xa-mi
|
|
| 2008-07-05 |
A-xa-mi
|
|
| 8. |
Azerbaijani
|
|
| 2008-07-05 |
A-déc-bai-dan
|
|
| 11. |
Bengali
|
|
| 2008-07-05 |
Ben-ga-li
|
|
| 14. |
Bosnian
|
|
| 2008-07-06 |
Bo-x-ni-a
|
|
| 2008-07-06 |
Bo-x-ni-a
|
|
| 2008-07-06 |
Bo-x-ni-a
|
|
| 15. |
Catalan
|
|
| 2008-07-06 |
Ca-ta-lan
|
|
| 2008-07-06 |
Ca-ta-lan
|
|
| 2008-07-06 |
Ca-ta-lan
|
|
| 23. |
English (Canadian)
|
|
| 2008-07-05 |
Anh (Ca-na-đa)
|
|
| 2008-07-05 |
Anh (Ca-na-đa)
|
|
| 2008-07-05 |
Anh (Ca-na-đa)
|
|
| 29. |
Estonian
|
|
| 2008-07-05 |
E-x-tô-ni-a
|
|
| 2008-07-05 |
E-x-tô-ni-a
|
|
| 2008-07-05 |
E-x-tô-ni-a
|
|
| 30. |
Basque
|
|
| 2008-07-05 |
Xứ Basque
|
|
| 2008-07-05 |
Xứ Basque
|
|
| 2008-07-05 |
Xứ Basque
|
|
| 35. |
Galician
|
|
| 2008-07-05 |
Ga-li-xi
|
|
| 2008-07-05 |
Ga-li-xi
|
|
| 2008-07-05 |
Ga-li-xi
|
|
| 36. |
Gujarati
|
|
| 2008-07-05 |
Gu-gia-ra-ti
|
|
| 2008-07-05 |
Gu-gia-ra-ti
|
|
| 2008-07-05 |
Gu-gia-ra-ti
|
|
| 37. |
Hebrew
|
|
| 2008-07-05 |
Do Thái
|
|
| 2008-07-05 |
Do Thái
|
|
| 2008-07-05 |
Do Thái
|
|
| 38. |
Hindi
|
|
| 2008-07-05 |
Hin-đi
|
|
| 2008-07-05 |
Hin-đi
|
|
| 2008-07-05 |
Hin-đi
|
|
| 39. |
Croatian
|
|
| 2008-07-05 |
Crô-a-ti-a
|
|
| 2008-07-05 |
Crô-a-ti-a
|
|
| 2008-07-05 |
Crô-a-ti-a
|
|
| 40. |
Hungarian
|
|
| 2008-07-05 |
Hung-ga-ry
|
|
| 2008-07-05 |
Hung-ga-ry
|
|
| 2008-07-05 |
Hung-ga-ry
|
|
