Translations by André Gondim
André Gondim has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 47. |
Cambodian
|
|
| 2008-01-30 |
Cambojano
|
|
| 2008-01-30 |
Cambojano
|
|
| 2008-01-30 |
Cambojano
|
|
| 56. |
Marathi
|
|
| 2008-01-30 |
Marathi
|
|
| 2008-01-30 |
Marathi
|
|
| 2008-01-30 |
Marathi
|
|
| 60. |
Norwegian (nynorsk)
|
|
| 2008-01-30 |
Noruega (nynorsk)
|
|
| 2008-01-30 |
Noruega (nynorsk)
|
|
| 2008-01-30 |
Noruega (nynorsk)
|
|
| 61. |
Norwegian (bokmal)
|
|
| 2008-01-30 |
Noruega (bokmal)
|
|
| 2008-01-30 |
Noruega (bokmal)
|
|
| 2008-01-30 |
Noruega (bokmal)
|
|
| 83. |
Vietnamese
|
|
| 2008-01-30 |
Vietnamita
|
|
| 84. |
Walloon
|
|
| 2008-01-30 |
Walloon
|
|
| 85. |
Yiddish
|
|
| 2008-01-30 |
Yiddish
|
|
| 91. |
English (US)
|
|
| 2008-01-30 |
Inglês (EUA)
|
|
| 92. |
Belgian
|
|
| 2008-01-30 |
Belga
|
|
| 2008-01-30 |
Belga
|
|
| 2008-01-30 |
Belga
|
|
| 93. |
Czech (qwerty)
|
|
| 2008-01-30 |
Checo (qwerty)
|
|
| 2008-01-30 |
Checo (qwerty)
|
|
| 2008-01-30 |
Checo (qwerty)
|
|
| 94. |
Dvorak
|
|
| 2008-01-30 |
Dvorak
|
|
| 97. |
German (with deadkeys)
|
|
| 2008-01-30 |
Alemão
|
|
| 2008-01-30 |
Alemão
|
|
| 2008-01-30 |
Alemão
|
|
| 105. |
Simplified-Traditional Chinese Conversion
|
|
| 2008-01-30 |
Conversão do Chinês Simplificado-Tradicional
|
|
| 2008-01-30 |
Conversão do Chinês Simplificado-Tradicional
|
|
| 2008-01-30 |
Conversão do Chinês Simplificado-Tradicional
|
|
| 106. |
Convert between Simplified Chinese and Traditional Chinese
|
|
| 2008-01-30 |
Converter entre Chinês Simplificado e Chinês Tradicional
|
|
| 2008-01-30 |
Converter entre Chinês Simplificado e Chinês Tradicional
|
|
| 2008-01-30 |
Converter entre Chinês Simplificado e Chinês Tradicional
|
|
| 108. |
Simplified-Traditional Chinese conversion
|
|
| 2008-01-30 |
Converção do Chinês Simplificado-Tradicional
|
|
| 2008-01-30 |
Converção do Chinês Simplificado-Tradicional
|
|
| 2008-01-30 |
Converção do Chinês Simplificado-Tradicional
|
|
| 109. |
No Conversion
|
|
| 2008-01-30 |
Sem Conversão
|
|
| 110. |
Simplified to Traditional
|
|
| 2008-01-30 |
Simplificado para Tradicional
|
|
| 111. |
Convert Simplified Chinese to Traditional Chinese
|
|
| 2008-01-30 |
Converter Chinês Simplificado para Chinês Tradicional
|
|
| 112. |
Traditional to Simplified
|
|
| 2008-01-30 |
Tradicional para Simplificado
|
|
| 113. |
Convert Traditional Chinese to Simplified Chinese
|
|
| 2008-01-30 |
Converter Chinês Tradicional para Chinês Simplificado
|
|
| 117. |
Smart Common Input Method platform
|
|
| 2008-01-30 |
Plataforma de Método de Entrada Comum Inteligente
|
|
| 2008-01-30 |
Plataforma de Método de Entrada Comum Inteligente
|
|
| 2008-01-30 |
Plataforma de Método de Entrada Comum Inteligente
|
|
| 123. |
Hot Keys:
Control+u:
switch between Multibyte encoding and Unicode.
Esc:
reset the input method.
|
|
| 2008-01-30 |
Teclas de Atalho:
Control+u:
alternar entre codificação Multibyte e Unicode.
Esc:
reinicia o método de entrada..
|
|
| 2008-01-30 |
Teclas de Atalho:
Control+u:
alternar entre codificação Multibyte e Unicode.
Esc:
reinicia o método de entrada..
|
|
| 2008-01-30 |
Teclas de Atalho:
Control+u:
alternar entre codificação Multibyte e Unicode.
Esc:
reinicia o método de entrada..
|
|
| 124. |
The status of the current input method. Click to change it.
|
|
| 2008-01-30 |
O status do método de entrada atual. Clique para alterá-lo.
|
|
| 2008-01-30 |
O status do método de entrada atual. Clique para alterá-lo.
|
|
| 2008-01-30 |
O status do método de entrada atual. Clique para alterá-lo.
|
|
| 126. |
Global Setup
|
|
| 2008-01-30 |
Configuração Global
|
|
