Translations by Runar Ingebrigtsen
Runar Ingebrigtsen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
English/European
|
|
| 2006-06-23 |
Engelsk/europeisk
|
|
| 2. |
English/Keyboard
|
|
| 2006-06-23 |
Engelsk/tastatur
|
|
| 4. |
Arabic
|
|
| 2006-06-23 |
Arabisk
|
|
| 5. |
Arabic (Egypt)
|
|
| 2006-06-23 |
Arabisk (Egypt)
|
|
| 6. |
Arabic (Lebanon)
|
|
| 2006-06-23 |
Arabisk (Libanon)
|
|
| 10. |
Bulgarian
|
|
| 2006-06-23 |
Bulgarsk
|
|
| 11. |
Bengali
|
|
| 2006-06-23 |
Bengalsk
|
|
| 12. |
Bengali (India)
|
|
| 2006-06-23 |
Bengalsk (India)
|
|
| 18. |
Danish
|
|
| 2006-06-23 |
Dansk
|
|
| 19. |
German
|
|
| 2006-06-23 |
Tysk
|
|
| 20. |
Greek
|
|
| 2006-06-23 |
Gresk
|
|
| 21. |
English
|
|
| 2006-06-23 |
Engelsk
|
|
| 22. |
English (Australian)
|
|
| 2006-06-23 |
Engelsk (australsk)
|
|
| 23. |
English (Canadian)
|
|
| 2006-06-23 |
Engelsk (kanadisk)
|
|
| 24. |
English (British)
|
|
| 2006-06-23 |
Engelsk (britisk)
|
|
| 25. |
English (Ireland)
|
|
| 2006-06-23 |
Engelsk (irsk)
|
|
| 26. |
English (American)
|
|
| 2006-06-23 |
Engelsk (amerikansk)
|
|
| 27. |
Spanish
|
|
| 2006-06-23 |
Spansk
|
|
| 28. |
Spanish (Mexico)
|
|
| 2006-06-23 |
Spansk (Mexico)
|
|
| 31. |
Persian
|
|
| 2006-06-23 |
Persisk
|
|
| 32. |
Finnish
|
|
| 2006-06-23 |
Finsk
|
|
| 33. |
French
|
|
| 2006-06-23 |
Fransk
|
|
| 34. |
Irish
|
|
| 2006-06-23 |
Irsk
|
|
| 35. |
Galician
|
|
| 2006-06-23 |
Gælisk
|
|
| 37. |
Hebrew
|
|
| 2006-06-23 |
Hebraisk
|
|
| 38. |
Hindi
|
|
| 2006-06-23 |
Hindi
|
|
| 39. |
Croatian
|
|
| 2006-06-23 |
Kroatisk
|
|
| 42. |
Indonesian
|
|
| 2006-06-23 |
Indonesisk
|
|
| 43. |
Icelandic
|
|
| 2006-06-23 |
Islandsk
|
|
| 44. |
Italian
|
|
| 2006-06-23 |
Italiensk
|
|
| 45. |
Japanese
|
|
| 2006-06-23 |
Japansk
|
|
| 49. |
Korean
|
|
| 2006-06-23 |
Koreansk
|
|
| 53. |
Macedonian
|
|
| 2006-06-23 |
Makedonisk
|
|
| 55. |
Mongolian
|
|
| 2006-06-23 |
Mongolisk
|
|
| 60. |
Norwegian (nynorsk)
|
|
| 2006-06-23 |
Norsk (nynorsk)
|
|
| 61. |
Norwegian (bokmal)
|
|
| 2006-06-23 |
Norsk (bokmål)
|
|
| 64. |
Polish
|
|
| 2006-06-23 |
Polsk
|
|
| 65. |
Portuguese
|
|
| 2006-06-23 |
Portugisisk
|
|
| 66. |
Portuguese (Brazil)
|
|
| 2006-06-23 |
Portugisisk (Brasil)
|
|
| 67. |
Romanian
|
|
| 2006-06-23 |
Romansk
|
|
| 68. |
Russian
|
|
| 2006-06-23 |
Russisk
|
|
| 72. |
Serbian
|
|
| 2006-06-23 |
Serbisk
|
|
| 73. |
Swedish
|
|
| 2006-06-23 |
Svensk
|
|
| 74. |
Swedish (Finland)
|
|
| 2006-06-23 |
Svensk (Finland)
|
|
| 78. |
Turkish
|
|
| 2006-06-23 |
Tyrkisk
|
|
| 80. |
Ukrainian
|
|
| 2006-06-23 |
Ukrainsk
|
|
| 81. |
Urdu
|
|
| 2006-06-23 |
Urdu
|
|
| 86. |
Chinese
|
|
| 2006-06-23 |
Kinesisk
|
|
| 87. |
Chinese (simplified)
|
|
| 2006-06-23 |
Kinesisk (forenklet)
|
|
| 88. |
Chinese (traditional)
|
|
| 2006-06-23 |
Kinesisk (tradisjonell)
|
|
