Translations by Malcolm Parsons

Malcolm Parsons has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

116 of 16 results
149.
_Embed Preedit String into client window
2006-11-01
_Embed Preedit String into client window
150.
If this option is checked, the preedit string will be displayed directly in the client input window, rather than in a independent float window.
2006-11-01
If this option is checked, the preedit string will be displayed directly in the client input window, rather than in a independent float window.
152.
If this option is checked, then only one input method could be used by all applications at the same time.Otherwise different input method could be used by each application.
2006-11-01
If this option is ticked, then only one input method could be used by all applications at the same time.Otherwise different input method could be used by each application.
200.
If this option is checked, the toolbar will be snapped to the screen border.
2006-11-01
If this option is ticked, the toolbar will be snapped to the screen border.
202.
If this option is checked, the input method icon will be showed on the toolbar.
2006-11-01
If this option is ticked, the input method icon will be shown in the toolbar.
203.
If this option is checked, the input method name will be showed on the toolbar.
2006-11-01
If this option is ticked, the input method name will be shown in the toolbar.
204.
If this option is checked, the stick icon will be showed on the toolbar.
2006-11-01
If this option is ticked, the stick icon will be shown in the toolbar.
205.
If this option is checked, the menu icon will be showed on the toolbar.
2006-11-01
If this option is ticked, the menu icon will be shown in the toolbar.
206.
If this option is checked, the help icon will be showed on the toolbar.
2006-11-01
If this option is ticked, the help icon will be shown in the toolbar.
207.
If this option is checked, the text label of input method properties will be showed on the toolbar.
2006-11-01
If this option is ticked, the text label of input method properties will be shown in the toolbar.
208.
If this option is checked, the lookup table will be embedded into the input window.
2006-11-01
If this option is ticked, the lookup table will be embedded into the input window.
209.
If this option is checked, the lookup table will be displayed vertically.
2006-11-01
If this option is ticked, the lookup table will be displayed vertically.
210.
If this option is checked, the tray icon will be showed on the desktop's taskbar.
2006-11-01
If this option is ticked, the tray icon will be shown in the desktop's taskbar.
211.
If this option is checked, the toolbar, input and lookup table windows will be sticked to its original position.
2006-11-01
If this option is ticked, the toolbar, input and lookup table windows will stick in their original position.
222.
Are you sure to quit SCIM Setup?
2006-11-01
Are you sure you want to quit SCIM Setup?
223.
Not all configuration can be reloaded on the fly. Don't forget to restart SCIM in order to let all of the new configuration take effect.
2006-11-01
Not all configuration can be reloaded on the fly. Don't forget to restart SCIM in order to let all of the new configurations take effect.