Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
1625 of 32 results
16.
The key events to change input mode between hangul and ascii.Click on the button on the right to edit it.
(no translation yet)
Located in src/scim_hangul_imengine_setup.cpp:164
17.
Hangul to Hanja keys:
漢字(Hanja)変換キー:
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in src/scim_hangul_imengine_setup.cpp:178
18.
Select Hangul to Hanja keys
漢字(Hanja)変換キーの設定
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in src/scim_hangul_imengine_setup.cpp:180
19.
The key events to convert Hangul to Hanja character. Click on the button on the right to edit it.
ハングルを漢字(Hanja)に変換するキー。変更する
場合は右のボタンをクリックして下さい。
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in src/scim_hangul_imengine_setup.cpp:182
20.
Hanja mode keys:
(no translation yet)
Located in src/scim_hangul_imengine_setup.cpp:196
21.
Select a key to toggle hanja mode keys
(no translation yet)
Located in src/scim_hangul_imengine_setup.cpp:198
22.
The key events to toggle Hanja mode. Click on the button on the right to edit it.
(no translation yet)
Located in src/scim_hangul_imengine_setup.cpp:200
23.
_Use ascii input mode
(no translation yet)
Located in src/scim_hangul_imengine_setup.cpp:244
24.
Whether to enable to change the input mode between hangul and ascii mode.
(no translation yet)
Located in src/scim_hangul_imengine_setup.cpp:247
25.
_Show candidate comment
候補に注釈を表示(_S)
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in src/scim_hangul_imengine_setup.cpp:253
1625 of 32 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yukiko Bando.