Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

52 → 61 of 998 results First • • • Last
52.
Crossfade Type
渐入渐出类型
Translated by marsteel
Reviewed by luojie-dune
In upstream:
平滑转换类型
Suggested by 甘露 (Lu Gan)
Located in ../data/glade/playback-prefs.glade.h:4
53.
Network Buffer Size (kB)
网络缓冲大小(KB)
Translated by fujianwzh
Reviewed by Aron Xu
Located in ../data/ui/playback-prefs.ui.h:2
54.
Player Backend
播放器后端
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in data/ui/playback-prefs.ui:28
55.
_Use crossfading backend (requires restart)
使用平滑转换后端(需要重新启动程序)(_U)
Translated by Funda Wang
Reviewed by Feng Chao
Located in ../data/ui/playback-prefs.ui.h:4
56.
<b>Playlist format</b>
<b>播放列表格式</b>
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../data/ui/playlist-save.ui.h:4
57.
By extension
按扩展名
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in data/ui/playlist-save.ui:12
58.
Save Playlist
保存播放列表
Translated and reviewed by Yan Shuangchun
Located in data/ui/playlist-save.ui:19
59.
Select playlist format:
选择播放列表格式：
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in data/ui/playlist-save.ui:95
60.
Author:
作者：
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in data/ui/podcast-feed-properties.ui:37
61.
C_onfigure...
配置(_O)...
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../data/ui/plugins.ui.h:2
52 → 61 of 998 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andy, Aron Xu, Chen Ming, Eric Shan, Feng Chao, Funda Wang, Funda Wang, GUO Z.Y., Humhook, Luo Jiawei, Owen_Wong, Qiu Haoyu, Qiuli, Tao Wei, Wylmer Wang, Xiaoqi Zhao, Yan Shuangchun, YunQiang Su, catinsnow, delectate, franzcai, fujianwzh, ikonome, itbdw.tk, jim white, lumingzh, luojie-dune, marsteel, mike2718, momou, proming, ranfow, shijing, wsxy162, xyb, 李牧原, 甘露 (Lu Gan).