|
|
356.
|
|
|
Unable to resolve hostname %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/daap/rb-daap-plugin.c:620
|
|
|
357.
|
|
|
New DAAP share
|
|
|
|
|
புதிய DAAP பகிர்வு
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
plugins/daap/rb-daap-plugin.c:512
|
|
|
358.
|
|
|
Host:port of DAAP share:
|
|
|
|
|
புரவலன்: DAAP பகிர்வின் துறை:
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
plugins/daap/rb-daap-plugin.c:512
|
|
|
359.
|
|
|
DAAP Music Sharing Preferences
|
|
|
|
|
DAAP இசை பகிரும் முன்னுரிமைகள்
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
../plugins/daap/rb-daap-plugin.c:1004
|
|
|
360.
|
|
|
%s's Music
|
|
|
|
|
%s'கள் இசை
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
plugins/daap/rb-daap-sharing.c:61
|
|
|
361.
|
|
|
The music share '%s' requires a password to connect
|
|
|
|
|
இசைப் பகிர்வு '%s'ஐ இணைப்பதற்கு ஒரு கடவுச்சொல் தேவைப்படுகிறது
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
plugins/daap/rb-daap-source.c:476
|
|
|
362.
|
|
|
Password Required
|
|
|
|
|
கடவுச்சொல் தேவைப்படுகிறது
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
../plugins/daap/rb-daap-source.c:360
|
|
|
363.
|
|
|
Connecting to music share
|
|
|
|
|
இசைப் பகிர்வை இணைக்கிறது
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
plugins/daap/rb-daap-source.c:692
|
|
|
364.
|
|
|
Retrieving songs from music share
|
|
|
|
|
இசைப் பகிர்விலிருந்து பாடல்கள் திரும்ப பெறுகிறது
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
plugins/daap/rb-daap-source.c:542
|
|
|
365.
|
|
|
Connection to %s:%d refused.
|
|
|
|
|
%s உடன் இணைப்பு:%d நிராகரிக்கப்பட்டது.
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
../plugins/daap/rb-daap-src.c:486
|
