Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

110 of 30 results
19.
songs
MB
GB
Minutes
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
50.
C_rossfade between songs on the same album
(no translation yet)
Located in ../data/glade/playback-prefs.glade.h:2
52.
Crossfade Type
(no translation yet)
Located in ../data/glade/playback-prefs.glade.h:4
168.
Submits song information to last.fm and plays last.fm radio streams
(no translation yet)
Located in ../plugins/audioscrobbler/audioscrobbler.rb-plugin.in.h:2
356.
Unable to resolve hostname %s
(no translation yet)
Located in ../plugins/daap/rb-daap-plugin.c:620
366.
Minimize to the tray when closing the main window
(no translation yet)
367.
Minimize to tray
(no translation yet)
396.
Your Name:
(no translation yet)
400.
Rhythmbox has detected a device that is probably an uninitialised or corrupted iPod. It must be initialised before Rhythmbox can use it, but this will destroy any song metadata already present. If you wish Rhythmbox to initialise the iPod, please fill in the information below. If the device is not an iPod, or you do not wish to initialise it, please click cancel.
(no translation yet)
Located in ../plugins/ipod/ipod-init.glade.h:2
401.
_Initialise
(no translation yet)
Located in ../plugins/ipod/ipod-init.glade.h:3
110 of 30 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Felix, Ramesh Thiruchelvam, Shiva Shankar, drtvasudevan, ஆமாச்சு.