|
|
116.
|
|
|
Cannot get free space at %s: %s
|
|
|
|
|
Nu s-a găsit spațiu liber la %s: %s
|
|
Translated by
Doru Horișco
|
|
Reviewed by
Manuel R. Ciosici
|
|
|
|
Located in
lib/rb-file-helpers.c:1292
|
|
|
117.
|
|
|
HTTP proxy configuration error
|
|
|
|
|
Eroare în configurarea proxy-ului HTTP
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../lib/rb-proxy-config.c:218
|
|
|
118.
|
|
|
Rhythmbox does not support automatic proxy configuration
|
|
|
|
|
Rhythmbox nu suportă configurarea automată a proxy-ului
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../lib/rb-proxy-config.c:219
|
|
|
119.
|
|
|
%d:%02d
|
|
|
|
|
%d:%02d
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
Located in
lib/rb-util.c:562 plugins/context/tmpl/album-tmpl.html:21
remote/dbus/rb-client.c:220
|
|
|
120.
|
|
|
%d:%02d:%02d
|
|
|
|
|
%d:%02d:%02d
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
lib/rb-util.c:564 plugins/context/tmpl/album-tmpl.html:19
remote/dbus/rb-client.c:222
|
|
|
121.
|
|
|
%d:%02d of %d:%02d remaining
|
|
|
|
|
mai rămân %d:%02d of %d:%02d
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
lib/rb-util.c:628
|
|
|
122.
|
|
|
%d:%02d:%02d of %d:%02d:%02d remaining
|
|
|
|
|
mai rămân %d:%02d:%02d of %d:%02d:%02d
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
lib/rb-util.c:632
|
|
|
123.
|
|
|
%d:%02d of %d:%02d
|
|
|
|
|
%d:%02d din %d:%02d
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
Located in
lib/rb-util.c:637
|
|
|
124.
|
|
|
%d:%02d:%02d of %d:%02d:%02d
|
|
|
|
|
%d:%02d:%02d din %d:%02d:%02d
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
lib/rb-util.c:641
|
|
|
125.
|
|
|
Internal GStreamer problem; file a bug
|
|
|
|
|
Eroare internă GStreamer; raportați problema
|
|
Translated and reviewed by
Doru Horișco
|
|
|
|
Located in
../metadata/rb-metadata-dbus-client.c:381
|
