|
|
21.
|
|
|
Browser Views
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:23
|
|
|
22.
|
|
|
Da_te added
|
|
|
|
|
തീയ_തി കൂട്ടിചേ൪ത്തു
|
|
Translated and reviewed by
Vineeth Kartha
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:446
|
|
|
23.
|
|
|
Default 
-
Text below icons
Text beside icons
Icons only
Text only |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/glade/general-prefs.glade.h:4
|
|
|
24.
|
|
|
G_enres, artists and albums
|
|
|
|
|
ഇനങ്ങള്, ഗായകര്, ആല്ബങ്ങള്
|
|
Translated and reviewed by
Vineeth Kartha
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:109
|
|
|
25.
|
|
|
Lo_cation
|
|
|
|
|
സ്ഥ_ലം
|
|
Translated and reviewed by
Vineeth Kartha
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:344
|
|
|
26.
|
|
|
Ti_me
|
|
|
|
|
സ_മയം
|
|
Translated and reviewed by
Vineeth Kartha
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:361
|
|
|
27.
|
|
|
Toolbar Button Labels
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/ui/general-prefs.ui.h:25
|
|
|
28.
|
|
|
Track _number
|
|
|
|
|
ട്രാക്ക് _നമ്പര്
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:225
|
|
|
29.
|
|
|
Visible Columns
|
|
|
|
|
ദൃശ്യമായ കളം
|
|
Translated and reviewed by
Vineeth Kartha
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:171
|
|
|
30.
|
|
|
_Artist
|
|
|
|
|
_പാടിയതു്
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:259
|
