Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Hungarian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

21 → 30 of 998 results First • • • Last
21.
Browser Views
Böngészőnézetek
Translated by Gabor Kelemen
Reviewed by Gabor Kelemen
Located in data/ui/general-prefs.ui:23
22.
Da_te added
_Hozzáadás dátuma
Translated by Gabor Kelemen
Reviewed by Gabor Kelemen
Located in data/ui/general-prefs.ui:446
23.
Default
-
Text below icons
Text beside icons
Icons only
Text only
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Alapértelmezett
-
Szöveg az ikonok alatt
Szöveg az ikonok mellett
Csak ikonok
Csak szöveg
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../data/glade/general-prefs.glade.h:4
24.
G_enres, artists and albums
Műf_ajok, előadók és albumok
Translated by Gabor Kelemen
Reviewed by Gabor Kelemen
Located in data/ui/general-prefs.ui:109
25.
Lo_cation
Hel_y
Translated by Gabor Kelemen
Reviewed by Gabor Kelemen
Located in data/ui/general-prefs.ui:344
26.
Ti_me
_Idő
Translated by Gabor Kelemen
Reviewed by Gabor Kelemen
Located in data/ui/general-prefs.ui:361
27.
Toolbar Button Labels
Eszköztár gombfeliratai
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../data/ui/general-prefs.ui.h:25
28.
Track _number
S_orszám
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in data/ui/general-prefs.ui:225
29.
Visible Columns
Látható oszlopok
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in data/ui/general-prefs.ui:171
30.
_Artist
_Előadó
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in data/ui/general-prefs.ui:259
21 → 30 of 998 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen, Istvan Szekeres, Kalman Kemenczy, Laszlo Kupcsik, Martin Pitt, Sebastien Bacher, Zoltán Krasznecz.