|
|
101.
|
|
|
Open from URI
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/glade/uri.glade.h:3
|
|
|
102.
|
|
|
My Top Rated
|
|
|
|
|
મારો ઊંચો ગુણોત્તર
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
data/playlists.xml.in:26
|
|
|
103.
|
|
|
Recently Added
|
|
|
|
|
તાજેતરમાં ઉમેરાયેલ
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
data/playlists.xml.in:4
|
|
|
104.
|
|
|
Recently Played
|
|
|
|
|
તાજેતરમાં વગાડેલ
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
data/playlists.xml.in:15
|
|
|
105.
|
|
|
Music Player
|
|
|
|
|
સંગીત પ્લેયર
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Rhythmbox3.desktop.in:4
data/org.gnome.Rhythmbox3.device.desktop.in:4
|
|
|
106.
|
|
|
Play and organize your music collection
|
|
|
|
|
તમારા સંગીત સંગ્રહને વ્યવસ્થિત કરો અને વગાડો
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Rhythmbox3.appdata.xml.in:9
data/org.gnome.Rhythmbox3.desktop.in:6
data/org.gnome.Rhythmbox3.device.desktop.in:6
|
|
|
107.
|
|
|
Rhythmbox Music Player
|
|
|
|
|
Rhythmbox સંગીત પ્લેયર
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Rhythmbox3.desktop.in:5
data/org.gnome.Rhythmbox3.device.desktop.in:5
|
|
|
108.
|
|
|
Today %I:%M %p
|
|
|
Translators: "friendly time" string for the current day, strftime format. like "Today 12:34 am"
|
|
|
|
|
આજે %I:%M %p
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
lib/rb-cut-and-paste-code.c:105
|
|
|
109.
|
|
|
Yesterday %I:%M %p
|
|
|
Translators: "friendly time" string for the previous day,
* strftime format. e.g. "Yesterday 12:34 am"
|
|
|
|
|
ગઇ કાલે %I:%M %p
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
lib/rb-cut-and-paste-code.c:116
|
|
|
110.
|
|
|
%a %I:%M %p
|
|
|
Translators: "friendly time" string for a day in the current week,
* strftime format. e.g. "Wed 12:34 am"
|
|
|
|
|
%a %I:%M %p
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
lib/rb-cut-and-paste-code.c:130
|
