Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Irish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Irish (ga)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

938 → 947 of 998 results First • • • Last
938.
Track
Amhrán
Translated by Seán de Búrca
Located in widgets/rb-entry-view.c:1436
939.
Time
Am
Translated by Seán de Búrca
Located in widgets/rb-entry-view.c:1508
940.
Year
Bliain
Translated by Seán de Búrca
Located in widgets/rb-entry-view.c:1521
941.
Quality
Cáilíocht
Translated by Seán de Búrca
Located in widgets/rb-entry-view.c:1534
942.
000 kbps
000 kbps
Translated by Seán de Búrca
Located in widgets/rb-entry-view.c:1537
943.
Rating
Meastachán
Translated by Seán de Búrca
Located in widgets/rb-entry-view.c:1548
944.
Play Count
Líon a Seinneadh
Translated by Seán de Búrca
Located in widgets/rb-entry-view.c:1571
945.
Last Played
(no translation yet)
Located in widgets/rb-entry-view.c:1584
946.
Date Added
Dáta Curtha Leis
Translated by Seán de Búrca
Located in widgets/rb-entry-view.c:1597
947.
Last Seen
(no translation yet)
Located in widgets/rb-entry-view.c:1609
938 → 947 of 998 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alastair McKinstry, Antoin, David O'Callaghan, Seán de Búrca, Seán Ó Séaghdha.