|
27.
|
|
|
Toolbar Button Labels
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/ui/general-prefs.ui.h:25
|
|
28.
|
|
|
Track _number
|
|
|
|
_Uimhir amhráin
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:225
|
|
29.
|
|
|
Visible Columns
|
|
|
|
Colúin le Feiceáil
|
|
Translated and reviewed by
Alastair McKinstry
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:171
|
|
30.
|
|
|
_Artist
|
|
|
|
E_alaíontóir
|
|
Translated and reviewed by
Alastair McKinstry
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:259
|
|
31.
|
|
|
_Artists and albums
|
|
|
|
_Ealaíontóirí agus albaim
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:71
|
|
32.
|
|
|
_Genre
|
|
|
|
_Sórt
|
|
Translated and reviewed by
Alastair McKinstry
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:463
|
|
33.
|
|
|
_Genres and artists
|
|
|
|
_Seánraí agus ealaíontóirí
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:90
|
|
34.
|
|
|
_Last played
|
|
|
|
Seinm _roimh ré
|
|
Translated and reviewed by
Alastair McKinstry
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:242
|
|
35.
|
|
|
_Play count
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:429
|
|
36.
|
|
|
_Quality
|
|
|
|
_Cáilíocht
|
|
Translated and reviewed by
Alastair McKinstry
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:327
|