|
|
371.
|
|
|
Create a new FM Radio station
|
|
|
|
|
Krei novan FM-radiostacio
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../plugins/fmradio/rb-fm-radio-source.c:92
|
|
|
372.
|
|
|
New FM Radio Station
|
|
|
|
|
Nova FM-radiostacio
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
plugins/fmradio/rb-fm-radio-source.c:403
|
|
|
373.
|
|
|
Frequency of radio station
|
|
|
|
|
Frekvenco de la radiostacio
|
|
Translated and reviewed by
Aisano
|
|
|
|
Located in
plugins/fmradio/rb-fm-radio-source.c:404
|
|
|
374.
|
|
|
Portable Players
|
|
|
|
|
Porteblaj ludiloj
|
|
Translated and reviewed by
Aisano
|
|
|
|
Located in
plugins/generic-player/generic-player.plugin.desktop.in:6
|
|
|
375.
|
|
|
Support for generic audio player devices (plus PSP and Nokia 770)
|
|
|
|
|
Subteno por komunaj sonludiloj (kune kun PSP kaj Nokia 770)
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
plugins/generic-player/generic-player.plugin.desktop.in:7
|
|
|
376.
|
|
|
New Playlist
|
|
|
|
|
Nova ludlisto
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Ĥlutĉin
|
|
|
|
Located in
shell/rb-playlist-manager.c:809 shell/rb-playlist-manager.c:852
|
|
|
377.
|
|
|
Create a new playlist on this device
|
|
|
|
|
Krei novan ludliston sur ĉi tiu aparato
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../plugins/generic-player/rb-generic-player-plugin.c:91
|
|
|
378.
|
|
|
Delete Playlist
|
|
|
|
|
Forigi ludliston
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../plugins/generic-player/rb-generic-player-plugin.c:93
|
|
|
379.
|
|
|
Delete this playlist
|
|
|
|
|
Forigi ĉi tiun ludliston
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../plugins/generic-player/rb-generic-player-plugin.c:94
|
|
|
380.
|
|
|
Importing (%d/%d)
|
|
|
|
|
Importanta (%d/%d)
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../sources/rb-source.c:1366
|
