|
40.
|
|
|
Artist/Artist - Album/Artist (Album) - 01 - Title.ogg
|
|
|
|
Artisto/Artisto - Albumo/Artisto (Albumo) - 01 - Titolo.ogg
|
|
Translated and reviewed by
LaPingvino
|
In upstream: |
|
Artisto/Artisto-Albumo/Artisto (Albumo) - 01 - Titolo.ogg
|
|
|
Suggested by
Sergio Ĥlutĉin
|
|
|
|
Located in
data/ui/library-prefs.ui:274
|
|
53.
|
|
|
Network Buffer Size (kB)
|
|
|
|
Grando de reta bufro (kB)
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Ĥlutĉin
|
|
|
|
Located in
../data/ui/playback-prefs.ui.h:2
|
|
338.
|
|
|
_Share my music
|
|
|
|
_Kunhavigi mian muzikon
|
|
Translated and reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
In upstream: |
|
Kunhavigi mian muzikon
|
|
|
Suggested by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
plugins/daap/daap-prefs.ui:98
|
|
580.
|
|
|
Enabled
|
|
|
|
Enŝaltite
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../shell/rb-plugin-manager.c:55
|
|
773.
|
|
|
Playback
|
|
|
|
Ludado
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
In upstream: |
|
Reproduktado
|
|
|
Suggested by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
shell/rb-shell-preferences.c:312
|
|
836.
|
|
|
_Browse
|
|
|
|
_Foliumi
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
In upstream: |
|
Foliumi
|
|
|
Suggested by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
plugins/artsearch/songinfo.py:60
|
|
950.
|
|
|
Playback Error
|
|
|
|
Eraro de ludado
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Ĥlutĉin
|
In upstream: |
|
Eraro de reproduktado
|
|
|
Suggested by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
widgets/rb-entry-view.c:1983
|