Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Afrikaans translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

197 → 206 of 998 results First • • • Last
197.
Tracks tagged with %s
Bane geëtiketteer met %s
Translated by Friedel Wolff
Located in ../plugins/audioscrobbler/rb-lastfm-source.c:196
198.
Artist Fan radio
(no translation yet)
Located in ../plugins/audioscrobbler/rb-lastfm-source.c:197
199.
Artists liked by fans of %s
(no translation yet)
Located in ../plugins/audioscrobbler/rb-lastfm-source.c:197 ../plugins/audioscrobbler/rb-lastfm-source.c:1271
200.
Group radio
Groep radio
Translated and reviewed by Dawid van Wyngaard
Located in ../plugins/audioscrobbler/rb-lastfm-source.c:198
201.
Tracks liked by the %s group
(no translation yet)
Located in ../plugins/audioscrobbler/rb-lastfm-source.c:198
202.
Neighbour radio
Aangrensende radio
Translated by Chris Lombaard
Reviewed by Dawid van Wyngaard
Located in ../plugins/audioscrobbler/rb-lastfm-source.c:199
203.
%s's Neighbour Radio
%s's Aangrensende Radio
Translated by Chris Lombaard
Reviewed by Dawid van Wyngaard
Located in ../plugins/audioscrobbler/rb-lastfm-source.c:199 ../plugins/audioscrobbler/rb-lastfm-source.c:1279
204.
Personal radio
Persoonlike radio
Translated by Chris Lombaard
Reviewed by Dawid van Wyngaard
Located in ../plugins/audioscrobbler/rb-lastfm-source.c:200
205.
%s's Personal Radio
%s's Persoonlike Radio
Translated by Chris Lombaard
Reviewed by Dawid van Wyngaard
Located in ../plugins/audioscrobbler/rb-lastfm-source.c:200 ../plugins/audioscrobbler/rb-lastfm-source.c:1283
206.
Loved tracks
Geliefkoosde snitte
Translated by Chris Lombaard
Reviewed by Dawid van Wyngaard
Located in ../plugins/audioscrobbler/rb-lastfm-source.c:201
197 → 206 of 998 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adriaan Joubert, Bernard Stafford, Buks van Tonder, Chris Lombaard, Dawid van Wyngaard, Friedel Wolff, JC Brand, Mark Shuttleworth, amlg.