Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Afrikaans translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

19 → 28 of 998 results First • • • Last
19.
songs
MB
GB
Minutes
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
20.
A_lbum
A_lbum
Translated by Friedel Wolff
Located in data/ui/general-prefs.ui:293
21.
Browser Views
Blaaieraansigte
Translated by Friedel Wolff
Located in data/ui/general-prefs.ui:23
22.
Da_te added
Da_tum bygevoeg
Translated by Friedel Wolff
Located in data/ui/general-prefs.ui:446
23.
Default
-
Text below icons
Text beside icons
Icons only
Text only
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../data/glade/general-prefs.glade.h:4
24.
G_enres, artists and albums
G_enres, kunstenaars en albums
Translated by Friedel Wolff
Located in data/ui/general-prefs.ui:109
25.
Lo_cation
_Ligging
Translated by Friedel Wolff
Located in data/ui/general-prefs.ui:344
26.
Ti_me
Ty_d
Translated by Friedel Wolff
Located in data/ui/general-prefs.ui:361
27.
Toolbar Button Labels
Etikette vir nutsbalkknoppies
Translated by Friedel Wolff
Located in ../data/ui/general-prefs.ui.h:25
28.
Track _number
Snit_nommer
Translated by Friedel Wolff
Located in data/ui/general-prefs.ui:225
19 → 28 of 998 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adriaan Joubert, Bernard Stafford, Buks van Tonder, Chris Lombaard, Dawid van Wyngaard, Friedel Wolff, JC Brand, Mark Shuttleworth, amlg.