Translations by Jun Kobayashi
Jun Kobayashi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Restricted Drivers
|
|
| 2007-03-31 |
制限付きドライバ
|
|
| 16. |
Click on this icon to open the Restricted Drivers control panel.
|
|
| 2007-03-31 |
このアイコンをクリックすると、制限付きドライバのコントロールパネルが開きます。
|
|
| 17. |
New restricted drivers in use
|
|
| 2007-03-31 |
新しい制限付きドライバを利用しています
|
|
| 20. |
%s is already enabled
|
|
| 2007-04-14 |
%s はすでに有効になっています
|
|
| 22. |
You need to install the package
%s
for this program to work.
|
|
| 2007-04-14 |
このプログラムを動作させるためには
%s
パッケージをインストールする必要があります。
|
|
| 23. |
Your hardware does not need any restricted drivers.
|
|
| 2007-03-31 |
このハードウェア構成では制限付きドライバは必要ありません。
|
|
| 53. |
Update restricted modules list
|
|
| 2007-03-31 |
制限付きモジュールのリストを更新する
|
|
| 54. |
Check for newly used restricted modules
|
|
| 2007-03-31 |
利用中の制限付きモジュールに更新がないか確認する
|
|
| 56. |
Check if there is a graphics driver available that supports composite and offer to enable it
|
|
| 2007-03-31 |
compositeオプションを有効にできるグラフィックドライバがないか確認する
|
|
| 59. |
Restricted Drivers manager
|
|
| 2007-03-31 |
制限付きドライバ・マネージャ
|
|
| 61. |
Restricted Drivers Manager
|
|
| 2007-03-31 |
制限付きドライバの管理
|
|
