Ubuntu
pulseaudio package

Browsing French translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “pulseaudio”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
4 → 13 of 339 results First • • • Last
4.
Cannot connect to system bus: %s
Impossible de se connecter au bus système[nbsp]: %s
Translated by BobMauchin
5.
Cannot get caller from PID: %s
Impossible d'obtenir le programme appelant à partir du PID[nbsp]: %s
Translated by BobMauchin
6.
Cannot set UID on caller object.
Impossible de définir un UID sur l'objet appelant.
Translated by BobMauchin
7.
Failed to get CK session.
Échec lors de l'obtention de la session CK.
Translated by BobMauchin
8.
Cannot set UID on session object.
Impossible de définir l'UID sur l'objet de session.
Translated by BobMauchin
9.
Cannot allocate PolKitAction.
Impossible d'allouer PolKitAction.
Translated by BobMauchin
10.
Cannot set action_id
Impossible de définir action_id.
Translated by BobMauchin
11.
Cannot allocate PolKitContext.
Impossible d'allouer PolKitContext.
Translated by BobMauchin
12.
Cannot initialize PolKitContext: %s
Impossible d'initialiser PolKitContext[nbsp]: %s
Translated by BobMauchin
13.
Could not determine whether caller is authorized: %s
Impossible de déterminer si le programme appelant est autorisé[nbsp]: %s
Translated by BobMauchin
4 → 13 of 339 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anass Hassala, BobMauchin, Corentin Perard, Edo, GAUDIN, Immunoman, Jean-Baptiste Holcroft, Jean-Marc, Julien Humbert, Medgleut, Michel ABASSI, NoZ, Omega13, Pablo Martin-Gomez, Paquelier Alain, Philippe RICHARD, Pierre Slamich, Some User, Thomas Canniot, gisele perreault.