|
1.
|
|
|
Failed to find original lt_dlopen loader.
|
|
|
|
No se encontró el cargador lt_dlopen original.
|
|
Translated by
Luis Arturo López Grajales
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
Falló al buscar cargador el cargador lt_dlopen original.
|
|
|
Suggested by
Fernando Gonzalez Blanco
|
|
|
|
Located in
src/daemon/ltdl-bind-now.c:126
|
|
2.
|
|
|
Failed to allocate new dl loader.
|
|
|
|
Falló al asignar el cargador dl nuevo.
|
|
Translated by
Claudio Rodrigo Pereyra Diaz
|
|
|
|
Located in
src/daemon/ltdl-bind-now.c:131
|
|
3.
|
|
|
Failed to add bind-now-loader.
|
|
|
|
Falló al agregar bind-now-loader.
|
|
Translated by
Claudio Rodrigo Pereyra Diaz
|
|
Reviewed by
Fernando Gonzalez Blanco
|
|
|
|
Located in
src/daemon/ltdl-bind-now.c:144
|
|
4.
|
|
|
Cannot connect to system bus: %s
|
|
|
|
No se puede conectar al bus del sistema: %s
|
|
Translated by
Claudio Rodrigo Pereyra Diaz
|
|
|
|
5.
|
|
|
Cannot get caller from PID: %s
|
|
|
|
No se puede obtener el llamador desde el PID: %s
|
|
Translated by
Claudio Rodrigo Pereyra Diaz
|
|
|
|
6.
|
|
|
Cannot set UID on caller object.
|
|
|
|
No se puede poner UID en el objeto llamador.
|
|
Translated by
Claudio Rodrigo Pereyra Diaz
|
|
|
|
7.
|
|
|
Failed to get CK session.
|
|
|
|
Falló al obtener sesión CK.
|
|
Translated by
Claudio Rodrigo Pereyra Diaz
|
|
|
|
8.
|
|
|
Cannot set UID on session object.
|
|
|
|
No se puede poner UID en el objeto de sesión.
|
|
Translated by
Claudio Rodrigo Pereyra Diaz
|
|
|
|
9.
|
|
|
Cannot allocate PolKitAction.
|
|
|
|
No se puede asignar PolKitAction.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
10.
|
|
|
Cannot set action_id
|
|
|
|
No se pudo poner action_id
|
|
Translated by
Claudio Rodrigo Pereyra Diaz
|
|
|