|
|
11.
|
|
|
Enter new password:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
command.c:687
|
|
|
12.
|
|
|
Enter it again:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
command.c:688
|
|
|
13.
|
|
|
Passwords didn't match. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
command.c:692
|
|
|
14.
|
|
|
Password encryption failed.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
command.c:710
|
|
|
15.
|
|
|
\ %s: error
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
\ %s: chyba
|
|
Translated and reviewed by
Zoltan Bartko
|
|
|
|
Located in
command.c:778 command.c:879 command.c:934
|
|
|
16.
|
|
|
Query buffer reset (cleared).
|
|
|
|
|
Bafer dotazov je vyprázdnený.
|
|
Translated and reviewed by
Zoltan Bartko
|
|
|
|
Located in
command.c:819
|
|
|
17.
|
|
|
Wrote history to file " %s/ %s".
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
command.c:832
|
|
|
18.
|
|
|
out of memory
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
nedostatok pamäti
|
|
Translated and reviewed by
Zoltan Bartko
|
|
|
|
Located in
command.c:870 common.c:50 common.c:64 mainloop.c:67 print.c:56 print.c:70
print.c:885
|
|
|
19.
|
|
|
Timing is on.
|
|
|
|
|
Časovanie je zapnuté.
|
|
Translated and reviewed by
Zoltan Bartko
|
|
|
|
Located in
command.c:915
|
|
|
20.
|
|
|
Timing is off.
|
|
|
|
|
Časovanie je vypnuté.
|
|
Translated and reviewed by
Zoltan Bartko
|
|
|
|
Located in
command.c:917
|
