Translations by Nick Lavlinsky
Nick Lavlinsky has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
A list of PolicyKit action where the "retain authorization" checkbox isn't checked by default; this list is maintained by the authentication dialog code itself. For example, if a user unchecks the "retain authorization" check box for an action and successfully obtains an authorization for the action, the action will be added to this list.
|
|
| 2009-10-06 |
Список действий в PolicyKit, для которых переключатель "сохранить авторизацию" не ставится по умолчанию; этот список формируется самим диалогом авторизации. Например, если пользователь в диалоге снимает переключатель "сохранить авторизацию" и успешно авторизуется, это действие добавляется в этот список.
|
|
| 4. |
A list of actions where the "retain authorization" checkbox isn't checked by default
|
|
| 2009-10-06 |
Список действий, для которых переключатель "сохранить авторизацию" не ставится по умолчанию
|
|
| 6. |
If set to true, then "retain authorization" check box (if present) is checked by default in the authentication dialog unless the action is mentioned in the "/desktop/gnome/policykit/auth_dialog_retain_authorization_blacklist" key.
|
|
| 2009-10-06 |
Если указано "true", то переключатель "сохранить авторизацию" (если есть) включен по умолчанию, если только это действие не указано в ключе "/desktop/gnome/policykit/auth_dialog_retain_authorization_blacklist".
|
|
| 8. |
Whether the retain authorization check box is checked by default
|
|
| 2009-10-06 |
Устанавливать ли переключатель "сохранить авторизацию" по умолчанию
|
|
