Translations by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
| 13. |
_File
|
|
| 2008-08-15 |
_Fichièr
|
|
| 14. |
_Actions
|
|
| 2008-08-15 |
_Accions
|
|
| 15. |
_Help
|
|
| 2008-08-15 |
_Ajuda
|
|
| 16. |
_Quit
|
|
| 2008-08-15 |
_Sortir
|
|
| 17. |
Quit
|
|
| 2008-08-15 |
Quitar
|
|
| 18. |
_About
|
|
| 2008-08-15 |
_A prepaus
|
|
| 19. |
About
|
|
| 2008-08-15 |
A prepaus de
|
|
| 57. |
Toggle
|
|
| 2008-08-15 |
Coalevar
|
|
| 64. |
%s (%s)
|
|
| 2008-08-15 |
%s (%s)
|
|
| 71. |
Click to open %s
|
|
| 2008-08-15 |
Clicatz per dobrir %s
|
|
| 72. |
_Authenticate
|
|
| 2008-08-15 |
S'_autentificar
|
|
| 73. |
_Password:
|
|
| 2008-08-15 |
Mot de _pas :
|
|
| 86. |
No
|
|
| 2008-08-15 |
Non
|
|
| 92. |
Authentication
|
|
| 2008-08-15 |
Orientacion
|
|
| 95. |
Yes
|
|
| 2008-08-15 |
Òc
|
|
| 96. |
,
|
|
| 2008-08-15 |
,
|
|
| 102. |
1 minute ago
|
|
| 2008-08-15 |
1 minuta i a
|
|
| 104. |
1 hour ago
|
|
| 2008-08-15 |
1 ora i a
|
|
| 106. |
1 day ago
|
|
| 2008-08-15 |
1 jorn i a
|
|
| 117. |
Always
|
|
| 2008-08-15 |
Totjorn
|
|
| 118. |
None
|
|
| 2008-08-15 |
Pas cap
|
|
| 131. |
_None
|
|
| 2008-08-15 |
_Pas cap
|
|
| 144. |
<b>Action</b>
|
|
| 2008-08-15 |
<b>Accion</b>
|
|
| 150. |
_Edit...
|
|
| 2008-08-15 |
_Edicion...
|
|
| 155. |
Scope
|
|
| 2008-08-15 |
Espandida
|
|
