Translations by Kjetil Birkeland Moe
Kjetil Birkeland Moe has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Authorizations
|
|
| 2009-10-05 |
Tillatelser
|
|
| 2. |
Configure authorizations
|
|
| 2009-10-05 |
Konfigurer tillatelser
|
|
| 3. |
A list of PolicyKit action where the "retain authorization" checkbox isn't checked by default; this list is maintained by the authentication dialog code itself. For example, if a user unchecks the "retain authorization" check box for an action and successfully obtains an authorization for the action, the action will be added to this list.
|
|
| 2009-10-06 |
En liste med PolicyKit-handlinger hvor avkrysningsboksene for "behold autorisasjon" ikke er krysset av i på forhånd; Denne listen vedlikeholdes av autentiseringsdialog-koden. For eksempel: Hvis en bruker fjerner avkrysningen i "behold autorisasjon"-boksen for en handling, og denne handlingen blir autorisert, så vil handlingen bli lagt til denne listen.
|
|
| 7. |
Whether the authentication dialog should grab the keyboard
|
|
| 2009-10-19 | ||
| 9. |
Copyright © 2007 David Zeuthen
|
|
| 2009-10-05 |
Opphavsrett © 2007 David Zeuthen
|
|
| 10. |
PolicyKit-gnome Website
|
|
| 2009-10-05 |
Nettsted for PolicyKit-gnome
|
|
| 11. |
PolicyKit-gnome demo
|
|
| 2009-10-05 |
Demo av PolicyKit-gnome
|
|
| 12. |
PolicyKit for the GNOME desktop
|
|
| 2009-10-05 |
PolicyKit for GNOME
|
|
| 13. |
_File
|
|
| 2009-10-05 |
_Fil
|
|
| 14. |
_Actions
|
|
| 2009-10-05 |
H_andlinger
|
|
| 15. |
_Help
|
|
| 2009-10-05 |
_Hjelp
|
|
| 16. |
_Quit
|
|
| 2009-10-05 |
A_vslutt
|
|
| 17. |
Quit
|
|
| 2009-10-05 |
Avslutt
|
|
| 18. |
_About
|
|
| 2009-10-05 |
_Om
|
|
| 19. |
About
|
|
| 2009-10-05 |
Om
|
|
| 23. |
Jump!
|
|
| 2009-10-05 |
Hopp!
|
|
| 24. |
Making the helper <b>Tweak</b> requires a system administrator to authenticate. This instance overrides the defaults set in polkit_gnome_action_new().
|
|
| 2009-10-19 | ||
| 28. |
If your admin wasn't annoying, you could do this
|
|
| 2009-10-06 |
Hvis du hadde en mindre irriterende administrator ville du hatt muligheten til å gjøre dette.
|
|
| 39. |
Click to make changes...
|
|
| 2009-10-06 |
Klikk for å gjøre endringer...
|
|
| 41. |
<i>Tip: try editing /etc/PolicyKit/Policy.conf and see the proxy widgets update in real-time.</i>.
|
|
| 2009-10-06 |
Tips: Prøv å gjøre en endring i /etc/PolicyKit/Policy.conf og se proxy widget-en oppdateres i sanntid.
|
|
