Translations by Kai Arne
Kai Arne has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
| 7. |
Whether the authentication dialog should grab the keyboard
|
|
| 2009-10-19 |
Hvorvidt autentiseringsdialogen bør ta tastaturet
|
|
| 20. |
Making the helper <b>Frobnicate</b> requires the user to authenticate. The authorization is kept for the life time of the process
|
|
| 2009-10-19 |
Sørge for at hjelperen <b>Frobnicate</ b> krever at brukeren kan godkjenne. Fullmakten er holdt for levetiden av prosessen
|
|
| 22. |
Making the helper <b>Jump</b> requires the user to authenticate. This is a one-shot authorization.
|
|
| 2009-10-19 |
Sørg for at hjelperen <b>Jump</ b> krever at brukeren kan godkjenne. Dette er en enkelttilfelle av en autorisasjon.
|
|
| 24. |
Making the helper <b>Tweak</b> requires a system administrator to authenticate. This instance overrides the defaults set in polkit_gnome_action_new().
|
|
| 2009-10-19 |
Sørg for at hjelperen <b> Tweak </ b> krever en systemadministrator for å godkjenne. Denne forekomsten overstyrer standardinnstillingene satt i polkit_gnome_action_new ().
|
|
