Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
15 of 5 results
4.
Connect to hidden network
Context:
label for creating a connection to a hidden wireless network
Connetti a rete nascosta
Translated by Federico Zenith
Located in hiddenwirelessnetworkitem.cpp:75
5.
Enter hidden SSID and press <enter>
Context:
default KLineEdit::clickMessage() for hidden wireless network SSID entry
Inserisci il SSID nascosto e premi <Invio>
Translated by Federico Zenith
Located in hiddenwirelessnetworkitem.cpp:63
15.
ip display error
(no translation yet)
Located in interfaceitem.cpp:249
28.
Disconnect
Disconnetti
Translated by Federico Zenith
Located in interfaceitem.cpp:111
61.
&Show this many wireless networks
i18n: file: nmConfig.ui:84
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
Mostra questo numero di reti &senza fili
Translated by Federico Zenith
Located in rc.cpp:21 rc.cpp:42
15 of 5 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Federico Zenith, Valter Mura, Vincenzo Reale, ingamedeo.