|
57.
|
|
|
&Passphrase:
|
|
|
i18n: file: ui/security/wep.ui:144
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, passphraseLabel)
|
|
|
|
&Phrase de passe[nbsp] :
|
|
Translated by
Joëlle Cornavin
|
|
|
|
|
unreviewed-context
|
|
Located in
rc.cpp:443
|
|
58.
|
|
|
&Show password
|
|
|
i18n: file: ui/cdma.ui:79
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkShowPass)
i18n: file: ui/pppoe.ui:76
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkShowPass)
i18n: file: ui/security/wep.ui:160
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkShowPass)
i18n: file: ui/security/leap.ui:53
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkShowPass)
i18n: file: ui/security/wpapsk.ui:39
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkShowPass)
|
|
|
|
Afficher le mot de pa&sse
|
|
Translated by
Joëlle Cornavin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15 rc.cpp:75 rc.cpp:446 rc.cpp:479 rc.cpp:485
|
|
59.
|
|
|
EAP Method:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
60.
|
|
|
PEAP
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
61.
|
|
|
TTLS
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
62.
|
|
|
802.1x
|
|
|
i18n: file: ui/security/802_1x.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Wired8021xSecurity)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:237
|
|
63.
|
|
|
Use authentication:
|
|
|
i18n: file: ui/security/802_1x.ui:31
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:243
|
|
64.
|
|
|
&Use 802.1x authentication
|
|
|
i18n: file: ui/security/802_1x.ui:62
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, inUse)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:258
|
|
65.
|
|
|
User name on this network
|
|
|
i18n: file: ui/security/eapmethodleapbase.ui:35
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, leUsername)
|
|
|
|
Nom d'utilisateur sur ce réseau
|
|
Translated by
Joëlle Cornavin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:458
|
|
66.
|
|
|
Password on this network
|
|
|
i18n: file: ui/security/eapmethodleapbase.ui:55
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, lePassword)
|
|
|
|
Mot de passe sur ce réseau
|
|
Translated by
Joëlle Cornavin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:464
|