|
|
54.
|
|
|
Service Set IDentifier (network name)
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
IDentifiant de l'ensemble de services ou SSID (nom du réseau)
|
|
Translated by
J. Cornavin
|
|
|
|
|
55.
|
|
|
Mode
|
|
|
i18n: file: libs/internals/schemas/802-11-wireless.kcfg:18
i18n: ectx: label, entry (mode), group (802-11-wireless)
|
|
|
|
|
Mode
|
|
Translated by
J. Cornavin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1016
|
|
|
56.
|
|
|
Channel
|
|
|
i18n: file: libs/internals/schemas/802-11-wireless.kcfg:31
i18n: ectx: label, entry (channel), group (802-11-wireless)
|
|
|
|
|
Canal
|
|
Translated by
J. Cornavin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1024
|
|
|
57.
|
|
|
BSSID
|
|
|
i18n: file: libs/internals/schemas/802-11-wireless.kcfg:35
i18n: ectx: label, entry (bssid), group (802-11-wireless)
|
|
|
|
|
BSSID
|
|
Translated by
J. Cornavin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1028
|
|
|
58.
|
|
|
Basic Service Set IDentifier of the access point to use
|
|
|
i18n: file: libs/internals/schemas/802-11-wireless.kcfg:36
i18n: ectx: whatsthis, entry (bssid), group (802-11-wireless)
|
|
|
|
|
IDentifiant de l'ensemble de services de base du point d'accès à utiliser
|
|
Translated by
J. Cornavin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1031
|
|
|
59.
|
|
|
Data rate
|
|
|
i18n: file: libs/internals/schemas/802-11-wireless.kcfg:39
i18n: ectx: label, entry (rate), group (802-11-wireless)
|
|
|
|
|
Débit de données
|
|
Translated by
J. Cornavin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1034
|
|
|
60.
|
|
|
Transmit power
|
|
|
i18n: file: libs/internals/schemas/802-11-wireless.kcfg:43
i18n: ectx: label, entry (txpower), group (802-11-wireless)
|
|
|
|
|
Puissance de transmission
|
|
Translated by
J. Cornavin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1038
|
|
|
61.
|
|
|
Hardware address to set on the wireless network interface
|
|
|
i18n: file: libs/internals/schemas/802-11-wireless.kcfg:48
i18n: ectx: whatsthis, entry (macaddress), group (802-11-wireless)
|
|
|
|
|
Adresse matérielle à définir sur l'interface réseau sans fil
|
|
Translated by
J. Cornavin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1045
|
|
|
62.
|
|
|
Maximum Transmit Unit
|
|
|
i18n: file: libs/internals/schemas/802-11-wireless.kcfg:53
i18n: ectx: whatsthis, entry (mtu), group (802-11-wireless)
|
|
|
|
|
Unité de transmission maximale
|
|
Translated by
J. Cornavin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1051
|
|
|
63.
|
|
|
Seen BSSIDs
|
|
|
i18n: file: libs/internals/schemas/802-11-wireless.kcfg:57
i18n: ectx: label, entry (seenbssids), group (802-11-wireless)
|
|
|
|
|
BSSID vus
|
|
Translated by
J. Cornavin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1054
|
