Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
4958 of 133 results
49.
WEP key 3
i18n: file: libs/internals/schemas/802-11-wireless-security.kcfg:78
i18n: ectx: label, entry (wepkey3), group (802-11-wireless-security)
Clé WEP[nbsp]3
Translated by J. Cornavin
Located in rc.cpp:1245
50.
PSK
i18n: file: libs/internals/schemas/802-11-wireless-security.kcfg:82
i18n: ectx: label, entry (psk), group (802-11-wireless-security)
i18n: file: libs/internals/schemas/802-1x.kcfg:134
i18n: ectx: label, entry (psk), group (802-1x)
PSK
Translated by Maijin
Located in rc.cpp:1249 rc.cpp:1355
51.
LEAP Password
i18n: file: libs/internals/schemas/802-11-wireless-security.kcfg:86
i18n: ectx: label, entry (leappassword), group (802-11-wireless-security)
Mot de passe LEAP
Translated by J. Cornavin
Located in rc.cpp:1253
52.
WEP Passphrase
i18n: file: libs/internals/schemas/802-11-wireless-security.kcfg:90
i18n: ectx: label, entry (weppassphrase), group (802-11-wireless-security)
Phrase de passe WEP
Translated by J. Cornavin
Located in rc.cpp:1257
53.
SSID
i18n: file: libs/internals/schemas/802-11-wireless.kcfg:9
i18n: ectx: label, entry (ssid), group (802-11-wireless)
SSID
Translated by Maijin
Located in rc.cpp:1010
54.
Service Set IDentifier (network name)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
IDentifiant de l'ensemble de services ou SSID (nom du réseau)
Translated by J. Cornavin
55.
Mode
i18n: file: libs/internals/schemas/802-11-wireless.kcfg:18
i18n: ectx: label, entry (mode), group (802-11-wireless)
Mode
Translated by J. Cornavin
Located in rc.cpp:1016
56.
Channel
i18n: file: libs/internals/schemas/802-11-wireless.kcfg:31
i18n: ectx: label, entry (channel), group (802-11-wireless)
Canal
Translated by J. Cornavin
Located in rc.cpp:1024
57.
BSSID
i18n: file: libs/internals/schemas/802-11-wireless.kcfg:35
i18n: ectx: label, entry (bssid), group (802-11-wireless)
BSSID
Translated by J. Cornavin
Located in rc.cpp:1028
58.
Basic Service Set IDentifier of the access point to use
i18n: file: libs/internals/schemas/802-11-wireless.kcfg:36
i18n: ectx: whatsthis, entry (bssid), group (802-11-wireless)
IDentifiant de l'ensemble de services de base du point d'accès à utiliser
Translated by J. Cornavin
Located in rc.cpp:1031
4958 of 133 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: J. Cornavin, Joëlle Cornavin, Khaim, Maijin.