Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
3645 of 133 results
36.
MTU
i18n: file: libs/internals/schemas/802-11-wireless.kcfg:51
i18n: ectx: label, entry (mtu), group (802-11-wireless)
i18n: file: libs/internals/schemas/802-3-ethernet.kcfg:42
i18n: ectx: label, entry (mtu), group (802-3-ethernet)
i18n: file: libs/internals/schemas/ppp.kcfg:69
i18n: ectx: label, entry (mtu), group (ppp)
MTU
Translated by Maijin
Located in rc.cpp:1048 rc.cpp:1079 rc.cpp:1191
37.
Maximum Transfer Unit to use
i18n: file: libs/internals/schemas/802-3-ethernet.kcfg:44
i18n: ectx: whatsthis, entry (mtu), group (802-3-ethernet)
Unité de transmission maximale à utiliser
Translated by J. Cornavin
Located in rc.cpp:1082
38.
Security type
i18n: file: libs/internals/schemas/802-11-wireless-security.kcfg:19
i18n: ectx: label, entry (securityType), group (802-11-wireless-security)
Type de sécurité
Translated by Maijin
Located in rc.cpp:1202
39.
Key management
i18n: file: libs/internals/schemas/802-11-wireless-security.kcfg:23
i18n: ectx: label, entry (keymgmt), group (802-11-wireless-security)
Gestion des clés
Translated by J. Cornavin
Located in rc.cpp:1205
40.
WEP TX key index
i18n: file: libs/internals/schemas/802-11-wireless-security.kcfg:36
i18n: ectx: label, entry (weptxkeyindex), group (802-11-wireless-security)
Index de clé WEP[nbsp]TX
Translated by J. Cornavin
Located in rc.cpp:1209
41.
Authentication algorithm
i18n: file: libs/internals/schemas/802-11-wireless-security.kcfg:40
i18n: ectx: label, entry (authalg), group (802-11-wireless-security)
Algorithme d'authentification
Translated by J. Cornavin
Located in rc.cpp:1213
42.
Protocols
i18n: file: libs/internals/schemas/802-11-wireless-security.kcfg:50
i18n: ectx: label, entry (proto), group (802-11-wireless-security)
Protocoles
Translated by Maijin
Located in rc.cpp:1217
43.
Pairwise
i18n: file: libs/internals/schemas/802-11-wireless-security.kcfg:54
i18n: ectx: label, entry (pairwise), group (802-11-wireless-security)
Par paires
Translated by J. Cornavin
Located in rc.cpp:1221
44.
Group
i18n: file: libs/internals/schemas/802-11-wireless-security.kcfg:58
i18n: ectx: label, entry (group), group (802-11-wireless-security)
Groupe
Translated by J. Cornavin
Located in rc.cpp:1225
45.
LEAP Username
i18n: file: libs/internals/schemas/802-11-wireless-security.kcfg:62
i18n: ectx: label, entry (leapusername), group (802-11-wireless-security)
Nom d'utilisateur LEAP
Translated by J. Cornavin
Located in rc.cpp:1229
3645 of 133 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: J. Cornavin, Joëlle Cornavin, Khaim, Maijin.