|
|
99.
|
|
|
VPN Plugin Name
|
|
|
i18n: file: libs/internals/schemas/vpn.kcfg:25
i18n: ectx: label, entry (PluginName), group (vpn)
|
|
|
|
|
Nom du module externe VPN
|
|
Translated by
J. Cornavin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1007
|
|
|
100.
|
|
|
Method
|
|
|
i18n: file: libs/internals/schemas/ipv4.kcfg:9
i18n: ectx: label, entry (method), group (ipv4)
|
|
|
|
|
Méthode
|
|
Translated by
J. Cornavin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1395
|
|
|
101.
|
|
|
Choose the way to set the IP address of this connection
|
|
|
i18n: file: libs/internals/schemas/ipv4.kcfg:10
i18n: ectx: whatsthis, entry (method), group (ipv4)
|
|
|
|
|
Choisissez la façon de définir l'adresse[nbsp]IP de cette connexion
|
|
Translated by
J. Cornavin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1398
|
|
|
102.
|
|
|
DNS Servers
|
|
|
i18n: file: libs/internals/schemas/ipv4.kcfg:20
i18n: ectx: label, entry (dns), group (ipv4)
|
|
|
|
|
Serveurs DNS
|
|
Translated by
J. Cornavin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1401
|
|
|
103.
|
|
|
List of Domain Name System servers to use
|
|
|
i18n: file: libs/internals/schemas/ipv4.kcfg:21
i18n: ectx: whatsthis, entry (dns), group (ipv4)
|
|
|
|
|
Liste des serveurs de système de noms de domaine à utiliser
|
|
Translated by
J. Cornavin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1404
|
|
|
104.
|
|
|
Search Domains
|
|
|
i18n: file: libs/internals/schemas/ipv4.kcfg:24
i18n: ectx: label, entry (dnssearch), group (ipv4)
|
|
|
|
|
Domaines de recherche
|
|
Translated by
J. Cornavin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1407
|
|
|
105.
|
|
|
List of domains to search for a hostname
|
|
|
i18n: file: libs/internals/schemas/ipv4.kcfg:25
i18n: ectx: whatsthis, entry (dnssearch), group (ipv4)
|
|
|
|
|
Listes de domaines dans lesquels rechercher un nom d'hôte
|
|
Translated by
J. Cornavin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1410
|
|
|
106.
|
|
|
IP Addresses
|
|
|
i18n: file: libs/internals/schemas/ipv4.kcfg:29
i18n: ectx: label, entry (addresses), group (ipv4)
|
|
|
|
|
Adresses[nbsp]IP
|
|
Translated by
J. Cornavin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1413
|
|
|
107.
|
|
|
List of IP addresses to configure on this connection
|
|
|
i18n: file: libs/internals/schemas/ipv4.kcfg:30
i18n: ectx: whatsthis, entry (addresses), group (ipv4)
|
|
|
|
|
Liste des adresses[nbsp]IP à configurer sur cette connexion
|
|
Translated by
J. Cornavin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1416
|
|
|
108.
|
|
|
Ignore DHCP DNS
|
|
|
i18n: file: libs/internals/schemas/ipv4.kcfg:33
i18n: ectx: label, entry (ignoredhcpdns), group (ipv4)
|
|
|
|
|
Ignorer les DNS DHCP
|
|
Translated by
J. Cornavin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1419
|
