Browsing Occitan (post 1500) translation

3 of 3645 results
3.
%s
Usage: %s [OPTION]...

-c, --config=DIR use DIR for config files
-d, --debug print debugging messages to stderr
-h, --help display this help and exit
-n, --nologin don't automatically login
-v, --version display the current version and exit
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%s
Usatge[nbsp]: %s [opcions] ...

-c, --config=DIR legís los fichièrs de configuracion dempuèi lo dorsièr DIR
-d, --debug aficha los messatges de desbug sus la sortida stderr
-h, --help aficha aqueste tèxte d'ajuda e quita
-n, --nologin se connècta pas automaticament a l'aviada
-v, --version aficha lo numèro de la version actuala e quita
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../finch/finch.c:249
3 of 3645 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.