Ubuntu
pidgin package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “pidgin”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
159 of 3645 results First • • • Last
159.
Please enter the name of the user you wish to invite,
along with an optional invite message.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Skriv inn namnet på brukaren du ønskjer å invitera.
Du kan velja om du vil ha med ei invitasjonsmelding.
Translated by Yngve Spjeld-Landro
In upstream:
Skriv inn namnet på brukaren du ønskjer å invitera.
Du kan velja om du vil ha med ei velkomstmelding.
Suggested by Yngve Spjeld-Landro
Suggestions:
Skriv inn navnet på brukeren som du vil invitere,
og en eventuell invitasjonsbeskjed.
Norwegian Bokmal pidgin in Ubuntu Jaunty package "pidgin" by Hans Fredrik Nordhaug
159 of 3645 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.