Translations by Iain Lane
Iain Lane has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 3559. |
Select Interface Font
|
|
| 2009-06-30 |
ამოირჩიეთ ინტერფეისის ფონტი
|
|
| 3560. |
Select Font for %s
|
|
| 2009-06-30 |
ამოირჩიეთ შრიფტი %s-თვის
|
|
| 3561. |
GTK+ Interface Font
|
|
| 2009-06-30 |
GTK+ ინტერფეისის ფონტი
|
|
| 3563. |
Interface colors
|
|
| 2009-06-30 |
ინტერფეისის ფერები
|
|
| 3565. |
Fonts
|
|
| 2009-06-30 |
ფონტები
|
|
| 3589. |
Whole words only
|
|
| 2009-06-30 |
მხოლოდ მთლიანი სიტყვები
|
|
| 3606. |
Timestamp Format Options
|
|
| 2009-06-30 |
დროის შტამპის ფორმატის ოფციები
|
|
| 3609. |
Co_nversations:
|
|
| 2009-06-30 |
_საუბრები:
|
|
| 3612. |
_Message Logs:
|
|
| 2009-06-30 |
_შეტყობინებების პროტოკოლები:
|
|
| 3613. |
Message Timestamp Formats
|
|
| 2009-06-30 |
შეტყობინების დროის შტამპის ფორმატები
|
|
| 3621. |
Always on top
|
|
| 2009-06-30 |
მუდმივად წინა პლანზე
|
|
| 3632. |
_Keep Buddy List window on top:
|
|
| 2009-06-30 |
_დატოვე მეგობრების სიის ფანჯარა წინა პლანზე:
|
|
