Ubuntu
pidgin package

Browsing Indonesian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “pidgin”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
3419 → 3428 of 3645 results First • • • Last
3419.
_Modify...
(no translation yet)
Located in ../pidgin/pidginstock.c:89
3420.
_Add...
(no translation yet)
Located in ../pidgin/pidginstock.c:90
3421.
_Open Mail
_Buka Surat
Translated by Rai S. Regawa
Reviewed by Mahyuddin Susanto
Located in ../pidgin/pidginstock.c:91
3422.
_Edit
Sunting
Translated and reviewed by Andy Apdhani
Located in ../pidgin/pidginstock.c:93
3423.
Pidgin Tooltip
Tooltip Pidgin
Translated and reviewed by Andy Apdhani
Located in ../pidgin/pidgintooltip.c:124
3424.
Pidgin smileys
Senyuman Pidgin
Translated by Rai S. Regawa
Reviewed by Mahyuddin Susanto
Located in ../pidgin/pixmaps/emotes/default/24/default.theme.in.h:2
3425.
Penguin Pimps
Penguin Pimps
Translated by Rai S. Regawa
Located in ../pidgin/gtkprefs.c:423 ../pidgin/gtkprefs.c:543 ../pidgin/gtkprefs.c:551 ../pidgin/pixmaps/emotes/none/none.theme.in.h:3
3426.
Selecting this disables graphical emoticons.
Memilih ini akan mematikan emotikon grafis.
Translated by Rai S. Regawa
Located in ../pidgin/pixmaps/emotes/none/none.theme.in.h:2
3427.
none
tidak ada
Translated by Rai S. Regawa
Located in ../pidgin/pixmaps/emotes/none/none.theme.in.h:1
3428.
Small
(no translation yet)
Located in ../pidgin/pixmaps/emotes/small/16/small.theme.in.h:1
3419 → 3428 of 3645 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ainul Hakim, Andika Triwidada, Andrew Santoso, Andy Apdhani, Mahyuddin Susanto, Mohammad DAMT, Nur Kholis M, Rahman Yusri Aftian, Rai S. Regawa, Richard Laager, Romi H, Teguh Budiyono, Vikko Okviandho.