Ubuntu
pidgin package

Browsing Indonesian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “pidgin”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
1471 → 1480 of 3645 results First • • • Last
1471.
Importing friends failed
Mengimpor teman gagal
Translated by Rai S. Regawa
Located in ../libpurple/protocols/myspace/myspace.c:3130
1472.
Find people...
 
TODO: find out how
Cari orang...
Translated by Rai S. Regawa
Located in ../libpurple/protocols/myspace/myspace.c:3185
1473.
Change IM name...
Ganti nama PI...
Translated by Rai S. Regawa
Located in ../libpurple/protocols/myspace/myspace.c:3188
1474.
myim URL handler
pengatur myim URL
Translated by Rai S. Regawa
Located in ../libpurple/protocols/myspace/myspace.c:3574
1475.
No suitable MySpaceIM account could be found to open this myim URL.
Akun MySpaceIM yang cocok tidak ditemukan untuk membuka URL myim ini.
Translated by Rai S. Regawa
Located in ../libpurple/protocols/myspace/myspace.c:3575
1476.
Enable the proper MySpaceIM account and try again.
Mungkinkan akun MySpaceIM yang tepat dan coba lagi.
Translated by Rai S. Regawa
Located in ../libpurple/protocols/myspace/myspace.c:3576
1477.
Show display name in status text
Tampilkan nama tampilan dalam teks status
Translated by Rai S. Regawa
Located in ../libpurple/protocols/myspace/myspace.c:3637
1478.
Show headline in status text
Tampilkan judul dalam teks status
Translated by Rai S. Regawa
Located in ../libpurple/protocols/myspace/myspace.c:3640
1479.
Send emoticons
Kirim emotikon
Translated by Rai S. Regawa
Located in ../libpurple/protocols/myspace/myspace.c:3645
1480.
Screen resolution (dots per inch)
Resolusi layar (titik per inchi)
Translated by Rai S. Regawa
Located in ../libpurple/protocols/myspace/myspace.c:3650
1471 → 1480 of 3645 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ainul Hakim, Andika Triwidada, Andrew Santoso, Andy Apdhani, Mahyuddin Susanto, Mohammad DAMT, Nur Kholis M, Rahman Yusri Aftian, Rai S. Regawa, Richard Laager, Romi H, Teguh Budiyono, Vikko Okviandho.