|
|
2430.
|
|
|
A message has been dropped, you are exceeding the server speed limit.
|
|
|
|
|
Pesan telah dijatuhkan, anda melebihi batas kecepatan server.
|
|
Translated and reviewed by
Rai S. Regawa
|
|
|
|
|
2431.
|
|
|
Chat in %s is not available.
|
|
|
|
|
Percakapan dalam %s tidak tersedia.
|
|
Translated and reviewed by
Rai S. Regawa
|
|
|
|
|
2447.
|
|
|
Your warning level is currently too high to log in.
|
|
|
|
|
Tingkat peringatan anda sekarang terlalu tinggi untuk login.
|
|
Translated and reviewed by
Rai S. Regawa
|
|
|
|
|
2448.
|
|
|
You have been connecting and disconnecting too frequently. Wait ten minutes and try again. If you continue to try, you will need to wait even longer.
|
|
|
|
|
Anda telah menyambung dan terputus terlalu sering. Tunggu sepuluh menit dan coba lagi. Apabila terus mencoba, anda harus menunggu bahkan lebih lama.
|
|
Translated and reviewed by
Rai S. Regawa
|
|
|
|
|
2455.
|
|
|
Password Change Successful
|
|
|
|
|
Kata Sandi Berubah dengan Sukses
|
|
Translated and reviewed by
Rai S. Regawa
|
|
|
|
|
2460.
|
|
|
File transfer failed; other side probably canceled.
|
|
|
|
|
Transfer file gagal; sisi lainnya kemungkinan membatalkan.
|
|
Translated and reviewed by
Rai S. Regawa
|
|
|
|
|
2462.
|
|
|
Could not write file header. The file will not be transferred.
|
|
|
|
|
Tidak dapat menulis kepala file. File tidak akan ditransfer.
|
|
Translated and reviewed by
Rai S. Regawa
|
|
|
|
|
2464.
|
|
|
%s requests %s to accept %d file: %s (%.2f %s)%s%s
|
|
|
|
%s requests %s to accept %d files: %s (%.2f %s)%s%s
|
|
|
|
|
%s permohonan %s untuk menerima %d file: %s (%.2f %s)%s%s
|
|
Translated and reviewed by
Rai S. Regawa
|
|
|
|
|
2465.
|
|
|
%s requests you to send them a file
|
|
|
|
|
%s minta anda mengirimnya file
|
|
Translated and reviewed by
Rai S. Regawa
|
|
|
|
|
2483.
|
|
|
Your account is locked, please log in to the Yahoo! website.
|
|
|
|
|
Akun anda dikunci, mohon login pada situs Yahoo!.
|
|
Translated and reviewed by
Rai S. Regawa
|
|
|
