Ubuntu
pidgin package

Browsing Persian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “pidgin”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
91 → 95 of 95 results First • • Next • Last
2648.
Error writing to %s: %s
خطا هنگام نوشتن در %s: %s
Translated and reviewed by Elnaz Sarbar
Located in ../libpurple/util.c:4090
2649.
Unable to connect to %s: %s
اتصال به %s ممکن نیست: %s
Translated and reviewed by Elnaz Sarbar
Located in ../libpurple/util.c:4121 ../libpurple/util.c:4151 ../libpurple/util.c:4221
3561.
GTK+ Interface Font
قلم واسط GTK+
Translated and reviewed by Elnaz Sarbar
Located in ../pidgin/plugins/pidginrc.c:422
3562.
GTK+ Text Shortcut Theme
تم میان‌بر متنی GTK+
Translated and reviewed by Elnaz Sarbar
Located in ../pidgin/plugins/pidginrc.c:482
3569.
Pidgin GTK+ Theme Control
کنترل تم GTK+ پیجین
Translated and reviewed by Elnaz Sarbar
Located in ../pidgin/plugins/pidginrc.c:627
91 → 95 of 95 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arash, Bianux, Elnaz Sarbar, Richard Laager, Shahbaz Ghafoori, Soroosh, dalba.