Ubuntu
pidgin package

Browsing Basque translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “pidgin”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
157.
Invite message
(no translation yet)
159.
Please enter the name of the user you wish to invite,
along with an optional invite message.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
504.
%s canceled the transfer of %s
%s(e)k %s(r)en transferentzia bertan behera utzi du
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
505.
%s canceled the file transfer
%s(e)k fitxategi-transferentzi bertan behera utzi du.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
2490.
Lost connection with %s:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../libpurple/protocols/yahoo/yahoo.c:2440
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 53r61, Ander Martínez, Asier Iturralde Sarasola, Ibai Oihanguren Sala, Mikel Larreategi, Mikel Pascual Aldabaldetreku, Oihane, ST, gariko, igor, matiuzalem.