Ubuntu
pidgin package

Browsing German translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “pidgin”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
3641 → 3645 of 3645 results First • • Next • Last
3641.
Insert an <iq/> stanza.
Einen <iq/> Block einfügen.
Translated and reviewed by Jochen Kemnade
Located in ../pidgin/plugins/xmppconsole.c:791
3642.
Insert a <presence/> stanza.
Einen <presence/> Block einfügen.
Translated and reviewed by Jochen Kemnade
Located in ../pidgin/plugins/xmppconsole.c:800
3643.
Insert a <message/> stanza.
Einen <message/> Block einfügen.
Translated and reviewed by Jochen Kemnade
Located in ../pidgin/plugins/xmppconsole.c:809
3644.
Send and receive raw XMPP stanzas.
 
*< name
*< version
*  summary
Sendet und empfängt RAW-XMPP-Blöcke.
Translated and reviewed by Jochen Kemnade
Located in ../pidgin/plugins/xmppconsole.c:854
3645.
This plugin is useful for debbuging XMPP servers or clients.
 
*  description
Dieses Plugin ist nützlich zur Fehlersuche in XMPP-Servern oder -Clients.
Translated and reviewed by Jochen Kemnade
Located in ../pidgin/plugins/xmppconsole.c:866
3641 → 3645 of 3645 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex D, Arny, Bengt Lüers, Bjoern Voigt, Björn Voigt, Dennis Baudys, Hendrik Schrieber, Jochen Kemnade, Jochen Schäfer, Kai F. Lahmann, Max, Maximilian Ferdinand Müller, Sebastian Brocks, Sebastian Nohn, Stephan Hilb, Tobias Bannert, Tobias Beck, Wawuschel, ah8982, co0lingFir3, fx5, jaypi.