Ubuntu
pidgin package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “pidgin”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
  4. Browsing Catalan (Valencian) translation
646 of 3645 results First • • • Last
646.
The rest of the messages will be saved as pounce. You can edit/delete the pounce from the `Buddy Pounce' dialog.
La resta de missatges s'alçaran com a un avís. Podeu editar o suprimir l'avís des del diàleg «Avisos per a amics».
Translated by Josep Puigdemont
In upstream:
La resta de missatges s'alçaran com un avís. Podeu editar/suprimir l'avís des del diàleg d'Avisos per als amics.
Suggested by Toni Hermoso Pulido
Located in ../libpurple/plugins/offlinemsg.c:95
646 of 3645 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.