Ubuntu
pidgin package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “pidgin”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
  4. Browsing Catalan (Valencian) translation
1587 of 3645 results First • • • Last
1587.
Unable to connect to server. Please enter the address of the server you wish to connect to.
No s'ha pogut connectar al servidor. Introduïu l'adreça del servidor al qual us vulgueu connectar.
Translated by Josep Puigdemont
In upstream:
No s'ha pogut connectar al servidor. Introduïu l'adreça del servidor on us vulgueu connectar.
Suggested by Toni Hermoso Pulido
Located in ../libpurple/protocols/novell/novell.c:2185
1587 of 3645 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.