Ubuntu
pidgin package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “pidgin”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
  4. Browsing Catalan (Valencian) translation
1405 of 3645 results First • • • Last
1405.
You have signed on from another location.
Us heu connectat des d'un altre lloc.
Translated by Josep Puigdemont
In upstream:
Vos heu connectat des d'un altre lloc.
Suggested by Toni Hermoso Pulido
Located in ../libpurple/protocols/msn/session.c:358 ../libpurple/protocols/msnp9/session.c:310 ../libpurple/protocols/oscar/flap_connection.c:387 ../libpurple/protocols/yahoo/yahoo.c:152
1405 of 3645 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.