Ubuntu
pidgin package

Browsing Catalan (Valencian) translation

Using as a guide

1159.

English:

part [room]: Leave the room.

Current Catalan (Valencian):

part [sala]: ix de la sala.

Translated by Josep Puigdemont on 2009-01-10

In upstream:

part [sala]: Ix de la sala.

Suggested by Toni Hermoso Pulido on 2007-03-11

Located in ../libpurple/protocols/jabber/jabber.c:3265

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.