Ubuntu
pidgin package

Browsing Belarusian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “pidgin”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
528 → 537 of 3645 results First • • • Last
528.
True if the command specified in the "command" key should handle "irc" URLs.
(no translation yet)
Located in ../libpurple/gconf/purple.schemas.in.h:16
529.
True if the command specified in the "command" key should handle "msnim" URLs.
(no translation yet)
Located in ../libpurple/gconf/purple.schemas.in.h:20
530.
True if the command specified in the "command" key should handle "sip" URLs.
(no translation yet)
Located in ../libpurple/gconf/purple.schemas.in.h:24
531.
True if the command specified in the "command" key should handle "xmpp" URLs.
(no translation yet)
Located in ../libpurple/gconf/purple.schemas.in.h:28
532.
True if the command specified in the "command" key should handle "ymsgr" URLs.
(no translation yet)
Located in ../libpurple/gconf/purple.schemas.in.h:32
533.
True if the command used to handle this type of URL should be run in a terminal.
Праўда, калі загад для апрацоўкі гэтага тыпу URL мусіць выконвацца ў тэрмінале.
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in ../libpurple/gconf/purple.schemas.in.h:6
534.
Whether the specified command should handle "aim" URLs
Ці пазначаны загад апрацоўвае URL "aim"
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in ../libpurple/gconf/purple.schemas.in.h:1
535.
Whether the specified command should handle "gg" URLs
Ці адчыняцьс пасылкі "gg" акрэсленым загадам
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in ../libpurple/gconf/purple.schemas.in.h:7
536.
Whether the specified command should handle "icq" URLs
Ці адчыняць спасылкі "icq" акрэсленым загадам
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in ../libpurple/gconf/purple.schemas.in.h:11
537.
Whether the specified command should handle "irc" URLs
Ці адчыняць спасылкі "irc" акрэсленым загадам
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in ../libpurple/gconf/purple.schemas.in.h:15
528 → 537 of 3645 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Aliaksei Valabuyeu, Iryna Nikanchuk, Liolia, Maksim Tomkowicz, Mikita Gruntoff, Mikola Tsekhan, Siamion Šachalevič, Valanćin Susla, px4.